Folgeninhalt
Little Joe und Jamie werden von dem alten Goldsucher Buford Sturgis bedroht. Er versucht, eine alte Goldmine auf dem Gebiet der Ponderosa auszubeuten. Ein Schuss löst sich, und der alte Mann verletzt sich selbst schwer. Sturgis macht sich Sorgen um seine Enkelin Carrie. Nach dem Tod ihrer Eltern hat er sie zu sich genommen. Während Little Joe einen Arzt holt, muss Jamie auf die beiden aufpassen.
(Sat.1 Gold)
Länge: ca. 50 min.
