Folgeninhalt
Als Sam in den Spiegel blickt, sieht er das Gesicht von Kid Cody, der in den 70er Jahren ein berühmter Boxer war. Auch jetzt steht für Cody ein Kampf an, dessen Preisgeld von 20.000 Dollar einem wohltätigen Zweck zur Verfügung gestellt werden soll. Er verspricht seinem Trainer, den Kampf zu gewinnen, obwohl er weiß, dass er jemand anderen damit gegen sich aufbringt: Jake Edwards, der ihm schon in der Vergangenheit erhebliche Summen gezahlt hat, damit er Kämpfe verliert - und Jake Wetten gewinnt. Tatsächlich droht Edwards ihm Gewalt an, wenn er nicht wie verabredet in der ersten Runde unterliegt. Aber Sam denkt gar nicht daran. Stattdessen weiht er seine - bzw. Codys - Freundin Dixie ein und schlägt ihr vor, seinen Gegner durch ihre körperlichen Reize ein wenig aus dem Konzept zu bringen. Außerdem bittet er sie, ihre gesamten Ersparnisse auf ihn zu setzen. Als der Kampf beginnt, ist allerdings Albert, ein sehr guter Boxer, spurlos verschwunden. Ohne ihn ist Sam aufgeschmissen.
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (2 DVDs)*
- Staffel 1, Episode 1-8 (2 DVDs)*
- Quantum Leap Series 1 - Complete*
- Season 1 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 25.09.1991, RTLplus
TV-Premiere: Fr, 07.04.1989, NBC (USA)