Folgeninhalt
Lane Ballou hat erfahren, dass Sheriff Titus Semple sie aus Truro vertreiben will, weil sie seine Pläne mit seinem jungen Deputy Fielding Carlyle zu stören droht. Sie sucht Semple daraufhin auf und sagt ihm die Meinung. Kurz danach lässt der korrupte Sheriff sie unter einem Vorwand festnehmen und abschieben. Lane landet für dreißig Tage in einem auswärtigen Gefängnis; Semple redet Carlyle aus, nach ihr zu suchen. Als Lane kurz vor der Hochzeit des jungen Deputy nach Truro zurückkehrt und im Saloon von Lute Mae Saniers Anstellung als Sängerin findet, will Semple sie erneut aus der Stadt jagen, der einflussreiche Bauunternehmer Sam Curtis stellt sich jedoch dazwischen.
(hr-fernsehen)
Länge: ca. 44 min.