Folgeninhalt
Sheriff Titus Semple setzt alles daran, Lane Ballou das Leben in Truro zu vergällen, weil er spürt, wie sehr sein Schützling Fielding Carlyle nach wie vor an ihr hängt. Dieser drängt Lane sogar, ihn heimlich auf einer Wahlkampfreise nach Tallahassee zu begleiten. Gegenüber seiner Frau Constance gebraucht er eine Ausrede, warum er sie nicht mitnehmen könne. Titus Semple bekommt Wind davon und veranlasst Constance, ihrem untreuen Mann nachzureisen. Damit bringt er das Liebespaar, das sich auf ein Wochenende zu zweit gefreut hat, in eine peinliche Situation. Lane beginnt einzusehen, dass ihre Beziehung zu Fielding keine Zukunft hat.
(ORB)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 12.01.1988, Das Erste
TV-Premiere: Di, 13.01.1981, NBC (USA)
