Modern Family

Claire hat die Nase voll davon, dass Phil und ihre Kinder ständig mit ihrem Handy, Computer oder der Spielkonsole beschäftigt sind. Daher herrscht im Hause Dunphy von nun an für eine Woche Unterhaltungselektronikverbot. Um seine Kinder trotzdem bei Laune zu halten, schlägt Phil vor, aus dem Verbot eine Wette zu machen und verspricht dem Gewinner teure Geschenke. Die Kids sind sofort Feuer und Flamme, Claire hingegen geschockt. Doch Phil beruhigt seine Frau, schließlich geht er davon aus, dass sie als Eltern sowieso gewinnen werden. Ob er Recht behält? Derweil geraten Jay und Gloria in einen Streit mit ihrem Nachbar, weil dessen Hund nicht aufhört zu bellen. Doch der Nachbar zeigt sich alles andere als einsichtig. Als am Tag darauf der Hund spurlos verschwunden ist, fällt der Verdacht sofort auf Jay und Gloria. Die beiden beteuern ihre Unschuld, doch nicht nur der Nachbar, auch Jay befürchtet, dass seine Frau ihre Finger im Spiel hat. Denn nachdem seine Frau ihm einmal gezeigt hat, wie man in Kolumbien der Rattenplage mit Hilfe eines Spatens Herr wird, ist Jay klar, dass die feurige Gloria vor Nichts zurückschreckt. Jay begibt sich daraufhin mit Manny auf Spurensuche. Auch Mitchell und Cameron sind auf der Suche: Sie möchten Lily in der Vorschule anmelden. Claire empfiehlt ihnen die Wagon Wheel Vorschule und Cameron ist sofort begeistert: Diese beschauliche, fröhliche Schule erinnert ihn an seine Kindheit. Doch als die beiden erfahren, dass sie als schwules Paar mit einem asiatischen Adoptivkind an jeder Schule die besten Chancen haben, gibt es für Mitchell kein Halten mehr, denn anders als sein Partner würde er ihre Tochter lieber in der elitären Billingsley Academy anmelden. Zunächst scheint es auch dort gut zu laufen, bis sie plötzlich einem lesbischen Pärchen begegnen.