Folgeninhalt
Die gesamte Familie macht Urlaub auf einer Abenteuer-Ranch. Mit dabei ist auch Haleys Freund Dylan, doch dieser ist Claire ein Dorn im Auge. Phil hingegen kann sehr gut verstehen, wie unsicher sich Dylan fühlen muss. Immerhin leidet Phil selbst sehr unter der Missachtung seines Schwiegervaters und will den Urlaub nutzen, um Jay zu zeigen, dass er ein ganzer Kerl ist. Jay hat jedoch ein ganz anderes Problem: Cowboy Hank macht Gloria schöne Augen.
(NOW US)
Länge: ca. 30 min.
