Folgeninhalt
Nachdem ihr Mittelsmann bei Telecon Research ausgefallen ist, suchen die Agenten Carlson und Keeler nach einem neuen Mann, der ihnen Geheimunterlagen für einen neu entwickelten Rubin-Laser beschafft. Erskine und Colby werden durch den verletzten Spion auf den Fall aufmerksam. Sie suchen nach weiteren undichten Stellen bei Telecon.
(Premiere)
Länge: ca. 55 min.