Folgeninhalt
Nur dank eines Zufalls entkommt Hap Lasser mit dem Leben, als es in seinem Haus zu einer Explosion und anschließend zu einem verheerenden Feuer kommt. Haps Bruder starb kürzlich bei einem ähnlichen Unglück. Ein Zufall? Nick und Hank glauben nicht daran, doch der zuständige Experte Lieutenant Orson findet keine Hinweise auf eine Brandstiftung. Indes erkennt Nick, dass die Lassers Blutbader sind - und offenbar haben sie eine Rechnung mit einer anderen Familie offen haben.
(Puls 4)
Länge: ca. 42 min.
