Folgeninhalt
Nach dem Tod von Jack trauert Hank um seinen Freund. Doch wird er schon bald abgelenkt, da sich Evan von Claudette, der geschäftstüchtigen Cousine von Boris, eine neuartiges technisches Gerät zur Behandlung von Schlafapnoe-Patienten hat aufschwatzen lassen. Und damit nicht genug, denn Evan lässt das Gerät auch noch gleich an einer Patientin erproben. Als Hank davon erfährt, ist er stinksauer auf seinen Bruder und es kommt zu einem großen Streit, der dazu führt, dass Hank wutentbrannt bei HankMed kündigt...
(Super RTL)
Länge: ca. 50 min.