Folgeninhalt
Gerade als Parker wegen der Geheimhaltung von Sam und Jules Verhältnis von seinem Amt suspendiert wird, muss Team 1 ausrücken, um einen Angriff auf ein Bio-Labor abzuwehren.
(AXN)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 01.07.2012, 13th Street Universal
Deutsche Free-TV-Premiere: Mi, 05.06.2013, RTL II
TV-Premiere: Di, 06.12.2011, CTV (CDN)