Farscape

Aeryn wurde von Larraq so schwer verwundet, dass nur eine Gewebetransplantation sie noch retten kann. Daher fliegen Crichton und Chiana zu einer Basis der Peacekeeper, um ein geeignetes Transplantat zu besorgen. Dies gelingt zwar mit der Unterstützung eines alten Freundes, aber als Crichton zu Moya zurückkehren will, wird er von Oberbefehlshaber Scorpius gefangen genommen. Scorpius will unbedingt erfahren, was Crichton über die Wurmlochtechnologie weiß. Da ihm dazu jedes Mittel recht ist, setzt er seinen Aurorastuhl ein - eine Verhörvorrichtung, die dem Opfer die Gedanken buchstäblich aus dem Gehirn reißt ...