Folgeninhalt
Dwight Hendricks muss den Tod eines äußerst geschätzten Polizisten aufklären. Nach Auswertung der ersten Hinweise glaubt man, der Mann sei Mitglied einer rassistischen Gruppe gewesen. Dass Dwight eine Beziehung zu dem Sohn des Toten aufbaut, macht die Ermittlungen nicht leichter. Sein Kollege Whitehead wird indes von Rice gebeten, endlich den nächsten Schritt auf der Karriereleiter zu wagen.
(Sky)
