Ein Grund zum Feiern in der Mordabteilung: Grandauer ist nun Oberkommissär. Doch Karl kann sich über die lang fällige Beförderung nicht freuen: Seine Schwester ist an den Folgen ihres Beinbruchs gestorben. Als sich zudem per Telefon eine Frau als Opfer eines Sittlichkeitsverbrechers bezeichnet und den Namen des Täters nennt, ist die Routine in der Abteilung schnell wieder eingekehrt.