Folgeninhalt
Tristan Farnon macht sich Sorgen um seine Freundin Alice. Die junge Frau ist nach Edinburgh zurückgekehrt. Seither hat sie sich nicht mehr gemeldet. Als Tristan und sein Bruder, der Tierarzt Siegfried, erfahren, dass Alice Vater gestorben ist, laden sie die junge Frau nach Darrowby ein. Auch das Ehepaar Herriot freut sich auf diesen Besuch. Doch James plagt das Lampenfieber. Er soll vor einer Schulklasse über seine Arbeit als Tierarzt sprechen.
(Servus TV)