Folgeninhalt
Der junge Tierarzt Tristan Farnon soll ein Schwein schlachten. Doch die Aufgabe stellt sich als Herausforderung für den jungen Mann dar. Sein Bruder Siegfried, der seit Jahren die Tierarztpraxis mit dem jungen James Herriot führt, ist währenddessen darum bemüht, die Kosten zu senken und die Großzügigkeit der Kollegen zu bändigen. James hegt aber weiterhin Zweifel, ob er in Siegfrieds Tierarztpraxis bleiben sollte.
(Servus TV)
