Folgeninhalt
Der junge Tierarzt James Herriot kann mit seinem Kollegen Calum Buchanan dem berühmten Veterinärchirurgen Granville Bennet erfolgreich bei einer Operation assistieren. Doch der darauffolgende Empfang des nordenglischen Veterinärverbandes fällt folgenreich für die beiden Tierärzte aus Darrowby aus. Als der Tag des Umzugs für die Familie Herriot gekommen ist, will James jedoch lieber in der Praxis arbeiten, als sich am Umzug zu beteiligen.
(Servus TV)
