Das Krankenhaus am Rande der Stadt - 20 Jahre später

Chefarzt Dr. Blazej fühlt sich auch nach zwanzig Jahren als Familienoberhaupt und im Krankenhaus selbstbewusst und unschlagbar. Im Krankenhaus hat seine Kollegin Dr. Alzbeta Cenková, die nur für ihre Arbeit lebt, die ganzen Jahre treu zu ihm gehalten und ihm auch in schwierigen Situationen zur Seite gestanden. Zu Hause kann sich Blazej auf seine verschlossene und geduldige Frau Ina stützen. Eines Tages steht er aber vor einem für einen Chirurgen existenziellen Problem: Eine alte Verletzung macht sich wieder bemerkbar. Seine Hand leidet unter Verkrampfungen und ist in ihrer Funktion zeitweise eingeschränkt. Blazej ahnt, dass jetzt der Zeitpunkt für grundsätzliche Änderungen gekommen ist. Potentielle Nachfolger für ihn gäbe es im Krankenhaus genug: Dr. Machovec, ein Mann um die fünfzig, wäre gerne Chefarzt, ist jedoch wegen seines unausgeglichenen Charakters wenig geeignet. Außerdem ist da der junge begabte Arzt Dr. Novosad, aber auch seine erfahrene Kollegin Dr. Cenková.