Folgeninhalt
Ruby möchte ihr Pfadfinderabzeichen machen. Um sich auf den Erste-Hilfe-Test vorzubereiten, übt sie mit ihrer Freundin Louise gewissenhaft das Anlegen von Verbänden. Weil ihre Puppen als Übungsobjekte wenig geeignet sind, muss ein größerer Patient her: Max! Doch ihr kleiner Bruder kann einfach nicht stillsitzen - und ohne Übung scheint Rubys Pfadfinderabzeichen in ernster Gefahr zu sein...
(nickelodeon)
