Folgeninhalt
Pete und Myka untersuchen das plötzliche Auftreten von Wachstumsschüben bei Erwachsenen in einem Ort namens South Bend. Anscheinend haben alle Betroffenen vorher im Rahmen einer Testreihe vorher ein Medikament gegen Sodbrennen genommen. Deb, die Abgesandte von Moorpark Pharmaceutical, wickelt Pete geschickt um den Finger. Die Ermittlungen drohen dadurch in die falsche Richtung zu gehen... Steve, Claudia und Artie verfolgen eine heiße Spur zu Bruder Adrian in eine baufällige Villa. Sie können dort die Schwelle von Limentinus sicherstellen, mit deren Hilfe Adrian ins Warehouse eindringen und Artefakte stehlen konnte. Aber die Gefahr ist noch nicht gebannt...
(RTL II)
Länge: ca. 45 min.
