Folgeninhalt
Um die entführte Emilie zu finden, reisen Sarah Lund, Borch, Robert, Niels und der Täter quer durch Norwegen zu einem Container. Vor Ort erweist sich das Ganze als perfider Plan des Täters, der nur ein Ziel verfolgt: Niels des Mordes an seiner Tochter zu überführen. Die Situation eskaliert, als der Täter im Handgemenge mit Roberts Waffe erschossen wird. Mit seinem letzten Atemzug verrät er, dass Emilie auf der Medea ist. Sofort wird die Suche auf dem Schiff eingeleitet.
(Sky)
Länge: ca. 60 min.