Folgeninhalt
Darrens neue Freundin Talea scheint für den Tattoo-Künstler ein echter Glückstreffer zu sein. Das frisch verliebte Paar schwebt wie auf Wolken und sucht nun für sich und das gemeinsame Baby ein passendes Haus in Miami. Im Studio am South Beach herrscht dagegen dicke Luft - und zwar im wahrsten Sinn des Wortes: Seit einigen Tagen hat sich im Shop ein übler Geruch festgesetzt, dessen Ursprung sich niemand erklären kann. Künstler Yoji hat plötzlich mit Hautausschlag zu kämpfen und weiß nicht, ob die Pusteln von der akuten Luftverpestung oder vom Stress im Studio herrühren. Trotz allem müssen die Miami Ink-Jungs auch in dieser Episode richtig Gas geben und stechen ihren Kunden unter anderem so ausgefallene Motive, wie einen Leichenwagen auf die Haut.
(DMAX)
Länge: ca. 60 min.
