Folgeninhalt
Nach einem Treffen mit Sarah und ihrem Sohn begleitet Johnny sie noch zur Bank. Während Sarah hinein geht, wartet er mit dem Jungen draußen. Als Dana auftaucht, sieht Johnny in einer Vision, dass die Bank überfallen wird. Während Dana die Polizei informiert, geht Johnny in die Bank. Dort zeigt sich, dass der Elektriker Conrad Hurley den Überfall begangen und Geiseln genommen hat, weil er seinen Job verloren hat und zudem von seiner Frau verlassen wurde. Johnny versucht die Lage mit Hilfe der Informationen aus seinen Visionen zu entschärfen. Aber was immer er versucht, verschlimmert die Situation nur ...
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
- Season 1 (4 DVDs)*
- Season 1 (4 DVDs)*
- Season 1.1 (2 DVDs)*
- Season 1.2 (2 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
TV-Premiere: So, 11.08.2002, USA Network (USA)