Die Schlümpfe

Im Schlumpfdorf wird eine Feuerwehr auf die Beine gestellt, um den Brand in Tortis Küche zu löschen; dabei stellt man aber fest, dass Gargamel das ganze Wasser gestohlen hat. Gargamel und Azrael merken nicht, wie schwach ihr Damm ist, und sie werden weggespült, als er bricht und das Schlumpfdorf flutet, wodurch der Brand gelöscht wird.