Folgeninhalt
Während eines nächtlichen Anrufs bei Deeks (Eric Christian Olsen) wird seine ehemalige Informantin Jenny Radler (Cyia Batten) entführt. Das NCIS - Team übernimmt den Fall, da Jenny auf der Spur von Autoschiebern war. Während Kensi (Daniela Ruah) undercover ermittelt, spüren Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J) Jennys Tochter Talia auf. Diese ist im Besitz eines Dokuments, das den Ermittlern weiterhilft...
(13th Street)