Folgeninhalt
Der mit den Doyles befreundete Krabbenfischer Pete Ryan soll tödlich verunglückt sein. Angeblich hat ihn eine Monsterwelle erfasst und über Bord gespült. Petes Tochter Kim glaubt jedoch, dass es kein Unfall war, sondern Mord - begangen durch Pete's Partner Gordie Pittman, der mit ihm an Bord war. Neben den sich als gefährlich erweisenden Recherchen geht Jake ein weiteres, mindestens ebenso großes Risiko ein, als er gemeinsam mit seinem unzuverlässigen Bruder Christian ein Pub kauft.
(ORF)
