Murdoch Mysteries

Eine junge Frau, Zeugin eines Raubüberfalls auf ein Pfandhaus und eines Mordes, wird in den Rücken gestochen und als vermeintlich tot zurückgelassen. Am Tatort eingetroffen stellen Detective Murdoch und Constable Crabtree fest, dass sie noch lebt. In der Zwischenzeit bittet ein Gefängnisinsasse darum, Inspector Brackenreid zu sehen. Als Brackenreid im Gefängnis eintrifft, wird der Mann erhängt aufgefunden. Brackenreid erkennt ihn als einen ehemaligen Armeekameraden wieder.