Lassie

Ein Emu ist von Lionels Farm entlaufen. Wer den großen straußenähnlichen Vogel fängt, soll eine Belohnung bekommen. Klar, dass sich Timmy, Natalie und Jeff sogleich auf die Jagd nach dem Emu machen. An der Brücke am Fluss teilen sie sich in zwei Gruppen auf: Timmy und Lassie übernehmen das linke Ufer, während Jeff und Natalie die andere Richtung unter die Lupe nehmen. Letztere begegnen auch wirklich dem Emu, können ihn aber nicht fassen. Wie verabredet, warten Jeff und Natalie später an der Brücke auf Timmy und Lassie. Aber die beiden bleiben verschwunden.