Einmal Himmel und zurück

Doug und Lexy wollen sich am Fluss die Dreharbeiten zu einer Talkshow ansehen. Allerdings muss Lexy unsichtbar erscheinen, denn Doug hat ihr kurz vorm Aufbruch ein Schokoladen-Eis aufs Kleid gedrückt. Während der Aufzeichnung fällt plötzlich ein Junge ins Wasser. Doug springt hinterher und rettet ihn. Eine Kamera hält die Rettungsaktion fest - leider auch, wie Doug sich anschließend unsichtbar macht, um nicht erkannt zu werden. Nach der Sendung erfährt die skrupellose Talk-Moderatorin Natalie von den sensationellen Aufnahmen. Sie will den "Geist" um jeden Preis finden und verführen, um eine Geschichte daraus zu machen. Unterdessen erklärt Mr. Shepherd seinen beiden Schützlingen, dass er ihnen bei diesem Fall nicht helfen darf. Und was noch viel schlimmer ist: Wenn Doug die Aufzeichnung nicht schnellstens findet und vernichtet, wird er von seiner irdischen Mission abgezogen und für immer von Lexy getrennt...