Folgeninhalt
Der bekannte Umweltschützer und Philanthrop Malcolm Powell wird während einer Wohltätigkeitsveranstaltung in seinem Haus erschossen. Malcolms Geschäftspartner Jack Roberts wurde gesehen, als er vom Tatort floh. Pooles Ermittlungen bringen ans Licht, dass Malcolm Powell beileibe nicht der gute Mensch war, der er vorgab zu sein: Nachdem er Investoren in England um viel Geld geprellt hatte, war er in die Karibik geflüchtet. Dann wird Jack Roberts Fahrzeug gefunden. In dem Wrack entdecken die Ermittler Geldscheine. Dann stellt sich heraus, dass Jack bereits seit drei Jahren tot ist.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Camille Bordey (Sara Martins, l.) und DI Richard Poole (Ben Miller, r.) befragen Vicky Woodward (Lucy Davis, M.). Sie wollen herausfinden, was sie über die Geschäfte von Malcom Powell weiß.Bild: © ZDF und BBC./BBC
- Vicky Woodward (Lucy Davis, l.) verhält sich Duncan Wood (Lucien Laviscount, r.) gegenüber sehr streng, doch wenn sie sich unbeobachtet fühlen, sind die beiden sehr vertraut miteinander. Was steckt hinter ihrem Verhalten?Bild: © ZDF und Denis Guyenon./Denis Guyenon
- Mark Grainger (Jamie Davis)Bild: © ZDF und Denis Guyenon./Denis Guyenon
Cast & Crew
- Spezialeffekte: Simone Coco
Diese Episode auf DVD
- Sammelbox 1 (Staffel 1-3) (12 DVDs)*
- Staffel 1 & 2 (8 DVDs)*
- Staffel 1-10 (39 DVDs)*
- Staffel 1-3 (12 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 23.07.2013, ZDFneo
TV-Premiere: Di, 26.02.2013, BBC One (GB)