Melissa lässt sich nichts mehr von Angela sagen. Sie droht, die Agretti-Weinberge an Richard zu verkaufen, wenn Angela ihre Schulden nicht bezahlt. Zur selben Zeit wird Cole gerettet. Ein Unbekannter hatte ihn eingesperrt und versucht, den Mord als Selbstmord zu inszenieren. Um den Mord an Agretti zu klären, für den Cole verantwortlich gemacht wird, engagiert Chase einen Privatdetektiv.
