Der Tod eines jungen Mädchens zeigt auffällige Parallelen zu einem zurückliegenden und bislang ungelösten Mordfall. Damals wie heute verdächtig: Jack Witten, der gerne junge Frauen zu sich einlädt.
Das CSI-Team: V.l.: Dr. Albert Robbins (Robert David Hall), Sara Sidle (Jorja Fox), Nick Stokes (George Eads), D.B. Russell (Ted Danson), Catherine Willows (Marg Helgenberger), Greg Sanders (Eric Szmanda) und Captain Jim Brass (Paul Guilfoyle).