N24 auf Streife

Frankfurt am Main ist eine der verkehrsreichsten Städte Deutschlands. Ob im Wohngebiet oder in der Stadtmitte, die Kollegen von der Verkehrskontrolle haben alle Hände voll zu tun. Auch in Chemnitz ist das Ordnungsamt unterwegs. Ihr Auftrag: Die zwangsweise Außerbetriebsetzung eines Fahrzeuges. In Aachen ermitteln die Kollegen Reuters und Lorenz für den Zoll nahe der niederländischen Grenze. Eine routinemäßige Drogenkontrolle von zwei jungen Männern endet anders als geplant.