Captain Holt überwacht höchstpersönlich und mit Argusaugen Detective Jake Peralta, der einen Fall von Vandalismus untersucht. Holt möchte Jake endlich auf Linie bringen und ihm Disziplin einimpfen.
(ORF)
Folge "In jedweder Hinsicht optimal" anschauen
kompakte Ansicht
Deutsch1080pab € 11,99*
Deutsch1080pab € 13,99
videoload
Deutsch1080pab € 2,49
Deutsch1080pab € 2,99
Deutsch1080pab € 2,99
Deutsch1080pab € 2,49
Bildergalerie
Rosa Diaz (Stephanie Beatriz, l.); Amy Santiago (Melissa Fumero, r.)
"Brooklyn Nine-Nine", "In jedweder Hinsicht optimal." Jake wird ein Fall von Vandalismus zugeteilt, den er eigentlich unter seiner Würde empfindet. Schließlich hat er mehr Ganoven verhaftet als jeder andere auf dem Revier. Dumm nur, dass es sich sein neuer Chef Käpt'n Holt partout in den Kopf gesetzt hat, Jake Diszplin einzuimpfen. Kurzerhand verfolgt er Jake auf Schritt und Tritt, um ihm auf die Finger zu schauen. Als es den beiden tatsächlich gelingt, den Täter auf frischer Tat zu ertappen, geraten sie in einen Loyalitätskonflikt.Im Bild (v.li.): Andy Samberg (Jake Peralta), André Braugher (Ray Holt).