Folgeninhalt
Phil Coulson und seine Agenten reisen nach Peru, um ein "0-8-4" zu bergen. Der Zahlencode steht für "Objekt unbekannter Herkunft". Das Team erkennt schnell, dass das Objekt tatsächlich ein Teil der vergessenen HYDRA-Technologie ist. Coulson trifft eine frühere Verbündete, Camilla Reyes. Von einem plötzlichen Rebellenangriff überrascht, entscheidet Coulson, seine ehemalige Verbündete mit an Bord des Flugzeuges zu nehmen. Doch Camilla führt das Agententeam hinters Licht und kapert das Flugzeug. Sie möchte die Kraft der HYDRA-Waffe für sich selbst nutzen, um die Rebellen von Peru endgültig zu vernichten. Das S.H.I.E.L.D.-Team findet jedoch einen Weg ihr das Handwerk zu legen...
(RTL II)
Die Originalfassung war in Deutschland vorab über Sky Select verfügbar.
Länge: ca. 45 min.
