Folgeninhalt
Weil sie nicht zu streiten aufhört, setzt Damon, ein Barkeeper, Maggie unter Drogen. Auch Colin, Quinns Bruder, erwischt es. Schließlich ist es in dieser Dimension die höchste Pflicht, den ganzen Tag benebelt herumzulaufen. Zu allem Überfluss landen die beiden Sliders auch noch in einer Anstalt. Wird es Quinn und Remmy gelingen, sie zu befreien, ohne selbst Schaden zu nehmen?
(Tele 5)
Länge: ca. 50 min.
