Folgeninhalt
Auch ohne die Unterstützung der New Yorker Polizei versuchen Sonny Crockett und Ricardo Tubbs, die kolumbianischen Drogendealer dingfest zu machen. Jimmy Borges, ein Dealer und Mittelsmann, verschafft ihnen Zugang zu der Bande. So gelingt es ihnen schließlich, einen größeren Drogendeal abzufangen. Mit einem Teil des konfiszierten Stoffes versuchen die beiden verdeckten Ermittler, endlich an die Hintermänner der Organisation heranzukommen. Ein fingierter Deal auf dem World Trade Center soll ihnen einen direkten Kontakt zu den Revilla-Brüdern ermöglichen. Aber die Dinge nehmen eine unerwartete Wendung, als Sonny und Ricardo die wahren Drahtzieher der Drogenbande aufdecken.
(ZDF)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 1
Länge: ca. 45 min.
