Folgeninhalt
In Kopenhagen bricht Keksfabrikant Eric Calder aus Midsomer tot zusammen. Barnaby und Nelson reisen an und spüren eine alte Freundin des Mordopfers auf. Bruder Harry, Ehefrau Penelope und Sohn Julian wussten angeblich von keinem Doppelleben. Doch Barnaby findet nicht nur innerfamiliäre Zerwürfnisse, sondern auch heftige Auseinandersetzungen um das Erfolgsrezept der Calder-Kekse. Alle Beteiligten lügen ihn zunächst an. Barnaby und Jones reisen zum Lokaltermin nach Kopenhagen. Dort arbeiten sie mit der Kommissarin Brigitte Poulsen zusammen, gespielt von Ann Eleonora Jørgensen. Die bekannte dänische Darstellerin spielte die Mutter, Pernille Birk Larsen, von Sarah Lund (Sofie Gråbøl) in "Kommissarin Lund - Das Verbrechen", Staffel 1.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Diese Episode auf DVD
- Midsomer Murders Series 16*
Episodenkommentare
Dr.Z schrieb am 03.08.2016, 13.01 Uhr:
Irgendwie hatte ich bei dieser Folge Rechenprobleme.
Die uneheliche Tochter war scheinbar 25 Jahre alt.
Die Mutter sagte, dass sie den Mann 1998 kennengelernt hat, von dem die Tochter ist. Dann hätte die Folge im Jahre 2023 spielen müssen, oder??MenschHeidt schrieb am 08.06.2023, 00.43 Uhr:
Ich habe heute zufällig in die Folge im Original reingeschaut. Dort wird das Datum mit 1989 angegeben. Das ist also ein Fehler bei der Synchronisation.
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 31.07.2016, ZDF
TV-Premiere: Mi, 12.02.2014, ITV (GB)