Folgeninhalt
Eine Mordserie erschüttert Chicago: Der Täter vergewaltigt junge Frauen und schneidet ihnen das Ohr ab. Als sie einen Verdächtigen in Gewahrsam haben, überschreitet Voight erneut die Grenzen. Währenddessen hat Erin Lindsay private Probleme. Ihr Klassentreffen steht an und sie bittet Halstead, sich als ihren Verlobten auszugeben.
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- V.l.: Hank Voight (Jason Beghe), Erin Lindsay (Sophia Bush) und Antonio Dawson (Jon Seda) jagen einen Täter, der mehrere junge Frauen vergewaltigt hat.Bild: © RTL/NBC Studios / Viel um die Ohren
- Gelingt es Adam Ruzek (Patrick John Flueger), den Vergewaltiger festzunehmen?Bild: © RTL/NBC Studios / Viel um die Ohren
- Antonio Dawson (Jon Seda, l.), Erin Lindsay (Sophia Bush) und Hank Voight (Jason Beghe) beobachtet ein Hotel. Der Verdächtige soll sich in der Lobby befinden...Bild: © RTL/NBC Studios / Viel um die Ohren
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1+2 (10 DVDs)*
- Staffel 1-3 (16 DVDs)*
- Staffel 1-4 (22 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 27.11.2014, AXN
Deutsche Free-TV-Premiere: Mo, 19.10.2015, VOX
TV-Premiere: Mi, 26.02.2014, NBC (USA)