Folgeninhalt
Commander Adama ist angeschossen. Der Arzt fehlt und Sanitäter kämpfen verzweifelt um sein Leben. Als plötzlich ein Zylonenschiff die Galactica angreift, befiehlt sein Vertreter Colonel Tigh den mit der gesamten Flotte vereinbarten Überlichtsprung zu einer anderen Zielposition. Doch die Galactica, die als letzte springt, verliert den Anschluss an die anderen Schiffe.
(Tele 5)
Länge: ca. 42 min.
