Folgeninhalt
Colonel Adama ist zurück. Seine erste Aufgabe ist es, Sohn Lee und die verschwundene Präsidentin ausfindig zu machen. Die will derweil mit der halben Flotte nach Kobol. Kara wurde bei einem Angriff auf Caprica verwundet und in ein Krankenhaus gebracht. Obwohl sich der Arzt Simon rührend um sie kümmert, schöpft sie bald Verdacht, dass es in der Klinik nicht mit rechten Dingen zugeht.
(Tele 5)
Länge: ca. 42 min.
