Folgeninhalt
Die Abgabefrist für die monatliche Fallstatistik rückt näher. Um zu erreichen, dass die Liste vollständig ist, lassen sich Captain Holt und Büroleiter Jefford ein Bündel an strategischen Maßnahmen einfallen, die die Effizienz der Mitarbeiter steigern sollen. Indessen hat Jake Probleme damit, dass die ehrgeizige Amy sich beruflich weiterentwickeln will. Sie hat sich ausgerechnet für eine Stelle im Team jenes Mannes beworben, der Jake und seinen Leuten regelmäßig alle Fälle wegschnappt.
(ORF)
