Folgeninhalt
Nach ihrer Rückkehr aus New Vegas werden Charlie, Monroe und Connor von Rachel und Miles über das Umerziehungslager der Patrioten in Willoughby unterrichtet. Als sie die zwei Jugendlichen Kim und Dillon gefangen nehmen können, entbricht ein Streit innerhalb der Gruppe, was sie mit den Kadetten aus dem Lager der Patrioten machen sollen. Während Monroe die mögliche Gefahr sieht, die von den zwei ausgehen könnte, wollen Gene und Rachel nicht glauben, dass die Kinder der Stadt eine Bedrohung darstellen sollen. Tom Neville versucht indessen, Truman gegen Victor Doyle auszuspielen....
(ATV)
Länge: ca. 45 min.
