Folgeninhalt
Jake wird die Ehre zuteil, bei Charles Hochzeit als Trauzeuge zu fungieren. Dabei erfährt er, dass Charles plant, seinen Dienst bei der Polizei zu quittieren, um mit seiner Braut nach Kanada zu ziehen. Doch eigentlich ist das gar nicht Charles Wunsch. Er liebt sein Leben in New York und vermisst jetzt schon seine Familie und Freunde. Zugleich möchte er seine Verlobte nicht enttäuschen. Auch Terry hat Hilfe bitter nötig. Seine Frau will, dass er sich einer strengen Diät unterzieht, damit er schlank bleibt.
(ORF)
