Gartenträume

Was finden die Menschen in ihren Gärten? Viele sagen: Glück. Wie das Glück im Einzelnen aussieht, zeigen Liebhaber in der Eifel und in der südlimburgischen Grenzregion bei Aachen. Eine Familie in Roetgen ist glücklich darüber, sich gesund aus ihrem romantischen Eifelgarten zu ernähren. In einem beeindruckenden englischen Garten im niederländischen Margraten werden 5.000 Stauden gehegt und gepflegt. Die Besitzer schätzen besonders die Ruhe und die Nähe zur Natur. "Jeden Tag gibt es etwas anderes zu sehen. Das ist unser Paradies!", so beschreiben die Bewohner eines historischen Gutshofs ihren Park, der sich harmonisch in die limburgische Landschaft einfügt. Für eine Gartenliebhaberin in Monschau-Höfen ist ihr Garten gleichzeitig auch Therapie. So unterschiedlich die Gärten und ihre Besitzer auch sind - am Ende wird klar: Alle finden in ihrem Gartentraum Entspannung und vor allen Dingen Kraft für das Leben. Den zweiten Teil von "Gartenträume" sendet 3sat im Anschluss um 16.30 Uhr.