Der Sadist Wilkes wurde freigesprochen. Amaro, der das nicht hinnehmen konnte, hat ihn verprügelt und wurde in Untersuchungshaft genommen. Rollins versucht alles, um Wilkes doch noch zu überführen, und Munch kehrt zurück, um mit Nick zu sprechen. Der Rest des Teams sucht nach einem Pärchen, das einen Touristen, der sich mit einer Prostituierten verabredet hatte, vergewaltigt und ausgeraubt hat.