Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Claus und seine Freunde / Kleingarten: Kleingarten-Künstler im Einsatz. Claus und Ralle pinseln den Zaun passend zur Lauben-Farbe. Das ruft Nachbar Wolle wieder auf die Leiter, der sich über die Farbnasen auf seiner Seite des Zauns lautstark beschwert. Auch beim Gartenvorstand. Dieser lädt Claus und Ralle ins Büro. Ein neuer Auftrag für die beiden Parzellen-Pächter wartet: Ein Insektenhotel soll die Anlage verschönern. Für Diplom-Biologe Claus ein Prestige-Projekt, für Ralle der Schlag zum Kleingarten-Ritter. Damit dieser sich vorstellen kann, was ein Insektenhotel genau ist, machen die beiden einen Ausflug in den Essener Gruga-Park.

Claudia und Marcel / Bachlauf: Ein Bachlauf rund um das Haus. So wie der Burggraben vor einem Schloss. In Eystrup plant Claudia ein neues Projekt mit einem neuen Mann. Die Beziehung zu Marcel ist aber rein freundschaftlich, denn Claudia ist als Single glücklich. Trotzdem wird in der Nachbarschaft gemunkelt, ob Marcel nicht doch mehr als nur eine männliche Freundin ist. Claudia hat ihn als Techniker engagiert, während sie die Bauleitung verwaltet. Ihren Plan mit dem Bachlauf hat sie allerdings noch nicht komplett zu Ende gedacht.

Ingo und Marion / Gartenrenovierung: Ingos Winterschlaf muss warten. Eigentlich macht der Kraftfahrer bei dieser Witterung nichts mehr im Garten, aber Marions mediterraner Brunnen wurde immer noch nicht geliefert. Ihre neue Idee: ein Hochbeet. Dort, wo letzte Woche noch Kies aufgeschüttet wurde, muss dieser wieder weichen. Ingo hat keine Lust, Marion lässt das nicht durchgehen. Der erste Versuch misslingt. Ingo ist bockig und ausgebrannt. Seine Laune wird auch nicht besser, als der Brunnen endlich geliefert wird. Zudem hat Marion die falsche Pumpe für den Löwenkopf aus Stein gekauft.