Folgeninhalt
Um das Geld für eine Klassenreise zu verdienen, arbeitet Dayna auf dem Bauernhof ihrer Tante Mary. Schon nach wenigen Tagen wird ihr diese Arbeit aber zu viel. Genervt und erschöpft setzt sie sich in einen Heuhaufen und schläft ein. Im Traum gerät sie zusammen mit Nils in die Hände der Unkrautbande, die auf der Suche nach dem "Tal der vier Winde" ist.
(Sky)