Rote Rosen

Tine will an einer Ausschreibung für eine Messeausstattung teilnehmen und fordert von Ariane jetzt die Schuh-Skizzen ein. Aber Ariane verweigert sich und nimmt stattdessen an einem Tattooworkshop teil. Es kommt zum Eklat - der darin gipfelt, dass Ariane bei "hedelund" aussteigt - Ole kann sich aus der "Postkarten-Affäre" noch herausreden, aber als Lisa hört, wie er Tine seine tiefe Verbundenheit gesteht, ist sie außer sich und entwickelt einen perfiden Plan: Mit einer Schwangerschafts-Depression will sie Ole endgültig an sich binden. Mick entgeht, dass sich ein Hoteltester vom Verband der "Ancient Listed Hotels of the World" inkognito eingebucht hat. Erst Merle öffnet ihm die Augen, und Mick rettet gerade noch die Situation mit professionellem Geschick. Merle möchte die kleinen Patienten der Kinderstation öfter lachen sehen und bucht einen Clown. Als der versagt, versucht sie sich selbst darin - ohne Erfolg. Thomas ist entnervt, weil er auch weiterhin nirgendwo die Ruhe findet, um mit seiner Bachelor-Arbeit weiterzukommen.