Folgeninhalt
Familie Simpson reist unerwartet nach New York. Während sich Marge, Lisa (Bild) und Bart in der Stadt prächtig amüsieren, muss Homer einen einsamen Kampf gegen die Verkehrspolizei führen.
(ProSieben)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Musik: Alf Clausen
- Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge, Lee Harting
- Regieassistenz: Mark Ervin
- Ton: William Freesh
- Spezialeffekte: Sarah Frost
Diese Episode auf DVD
- Die Simpsons Season 1-18*
- Season 9 (Collector's Edition, 4 DVDs)*
- Season 9 (Kopf-Tiefzieh-Box, Collector's Edition, 4 DVDs)*
- The Simpsons Series 9*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 07.10.1998, ProSieben
TV-Premiere: So, 21.09.1997, FOX (USA)