Folgeninhalt
Die Simpsons besuchen Bloco-Land, und dort befällt Homer das Helfervirus. Ungefragt überfällt er jeden mit seinem Helferwahn. Doch als er herausfindet, dass das Springfield-Baseballteam der Duff-Brauerei gehört und diese die Mannschaft nach Albuquerque verkaufen will, stösst er bei seinen Mitbürgern auf taube Ohren. Vergeblich versucht Homer, die Öffentlichkeit über den geplanten Deal zu informieren: Doch keiner glaubt ihm. Aus Protest tritt er in den Hungerstreik. Schliesslich stellt sich heraus, dass Homer Recht hatte, und der Verkauf der Baseballmannschaft kann rechtzeitig verhindert werden. Der völlig abgemagerte Homer wird wie ein Held gefeiert.
(SRF)
Länge: ca. 22 min.
